--- title: "Paymash: flerspråkig implementering på HubSpot | Level Up Studio" description: Ett flerspråkigt system för flera regioner på HubSpot åt Paymash — sex språk på åtta europeiska marknader från en enda uppsättning. --- [LEVEL U![](https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/logo-mark.svg)P ![Studio](https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/logo-studio.svg)](https://levelupstudio.io/sv?hsLang=sv) [Hemsidor](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/hemsidor?hsLang=sv) [HubSpot & CRM](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/hubspot?hsLang=sv) [AI & automation](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/ai-automation?hsLang=sv) [Appar](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/appar?hsLang=sv) [Kundcase](https://levelupstudio.io/sv/cases?hsLang=sv) [Blogg](https://levelupstudio.io/sv/blog?hsLang=sv) ![Svenska](https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/flag-se.svg) [![English](https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/flag-gb.svg)](https://levelupstudio.io/cases/paymash) [Boka möte](https://levelupstudio.io/sv/cases/paymash#contact) [← Alla kundcase](https://levelupstudio.io/sv/cases?hsLang=sv) ![trust-paymash](https://levelupstudio.io/hubfs/Cases/trust-paymash.png) Flerspråkig sajt # Flerspråkig implementering på HubSpot Paymash, en schweizisk leverantör av kassa- och betalsystem på flera europeiska marknader, vände sig till oss för att bygga ett avancerat flerspråkigt system för flera regioner på HubSpot. Vi byggde om bloggar, landningssidor och registreringsformulär från grunden för flera språk och marknader samtidigt. 6 språk som stöds 8 europeiska marknader ![homepage](https://levelupstudio.io/hubfs/screenshot-1783418845597.png) ### **Utmaningen:** Paymash säljer sitt kassa- och betalsystem i flera europeiska länder, men webbplatsen var inte byggd för att hantera flera språk och marknader parallellt. Att lansera nytt innehåll eller nya landningssidor för varje marknad krävde manuellt merarbete, och de stora flerstegsformulären för olika produkter fanns bara på ett fåtal språk. Bloggen var inte heller strukturerad för flerspråkigt innehåll, vilket gjorde det svårt att skala kommunikationen till nya marknader. ### **Lösningen:** - Byggde om hela webbplatsens struktur i grunden för att stödja flera språk och regioner parallellt, i stället för en enspråkig sajt. - Byggde ett flexibelt flerspråkigt sidsystem för landningssidor, så nya marknader kan läggas till utan att sidorna behöver byggas om från grunden. - Designade och byggde stora, flerstegsformulär för registrering per produkt, anpassade och översatta för respektive marknad. - Strukturerade om bloggen för flerspråkigt innehåll, så inlägg kan organiseras och publiceras per språk/marknad. - Kopplade samman allt i HubSpot för enhetlig hantering av innehåll, formulär och uppföljning per marknad. ### **Resultat:** Webbplatsen körs nu på 6 språk över 8 europeiska marknader från en enda HubSpot-uppsättning. Nya marknader kan läggas till utan att sidor byggs om, flerstegsformulären är lokaliserade per marknad och bloggen publiceras per språk och marknad. ![screenshot-1783418893500](https://levelupstudio.io/hubfs/screenshot-1783418893500.png) Form ![screenshot-1783418928398](https://levelupstudio.io/hubfs/screenshot-1783418928398.png) Pricing page Kundröster ## Vad våra kunder säger Riktiga ord från team vi har arbetat med. Level Up flyttade hela vår portal till HubSpot på halva tiden vi räknat med. Tydlig plan och inga överraskningar på fakturan. SG Simon Gates CFO · Lunio Level Up byggde en ny webbplats åt oss. De täppte också till många luckor i automationen av vårt system. En tydlig plan och inga överraskningar på fakturan. MH Magnus Hjerten VD · Legno AB För första gången ser vi i klartext vad som driver tillväxt. Rapporterna är begripliga även för ledningen. RB Rosie Brown Strategic Growth Marketer · Mention Me Level Up Studio har varit vår HubSpot-partner i över tre år. De förstår hur vi arbetar, levererar utan dramatik, och den nya webbplatsen med kund- och teamportaler har gjort verklig skillnad i vardagen. MS Melissa Saunders Marknadschef · Rhythm Systems Vi granskade och byggde en komplett CRM-lösning för ett team på 100 personer, med stöd för ett stort antal anpassade objekt och en omfattande datamängd. AM Anton Maslov COO · Nomotrade ‹ › Kontakt ## Kontakta oss Berätta kort om er utmaning så återkommer vi inom en arbetsdag. [📞 Ring oss +46 76 858 48 47](tel:+46768584847) [✉️ Mejla oss hej@levelupstudio.io](mailto:hej@levelupstudio.io) [📍 Besök oss Ljungvägen 5, Lindome](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Ljungv%C3%A4gen+5+437+31+Lindome) ### Vad händer sedan? Vi svarar inom en arbetsdag. Ett kostnadsfritt möte på 30 minuter. Ett tydligt förslag — helt utan förpliktelser. GDPREU data hostingHubSpot Partner Genom att skicka godkänner ni att vi behandlar era personuppgifter enligt GDPR. Vanliga frågor ## Frågor och svar Det här undrar de flesta innan vi börjar. Hittar ni inte svaret — hör av er. Vad kostar ett HubSpot-projekt? Det beror på omfattningen — en CRM-uppsättning är mindre än en fullständig migrering av en webbplats. Ni väljer fast pris per projekt eller löpande timpris, och ni får alltid en tydlig offert innan vi börjar. Inga långa avtal och inga överraskningar på fakturan. Hur lång tid tar en implementering? En typisk CRM-implementering tar 4–8 veckor. Vi har genomfört en fullständig migrering av en webbplats till HubSpot CMS på sex veckor. Efter det första kostnadsfria mötet får ni en konkret tidsplan för just ert projekt. Är HubSpot GDPR-anpassat? Ja. Vi sätter upp HubSpot med datalagring i EU från dag ett, så er kunddata lagras i HubSpots datacenter i EU. Vi konfigurerar samtycke, cookiehantering och dataprocesser i enlighet med GDPR. Använder ni AI i ert arbete? Ja — där den sparar kunden verkligt arbete, inte som en etikett. Vi bygger in AI i era processer: läser ordrar och dokument ur mejlen, klassar förfrågningar, extraherar data så att ingen behöver skriva om den. [Se hur det ser ut](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/ai-automation?hsLang=sv). Vilka HubSpot-licenser behöver vi? Det hjälper vi er att reda ut. Ofta räcker en mindre licens än man tror — vi rekommenderar bara det ni faktiskt behöver och hjälper er att undvika onödiga kostnader. Vad händer efter lanseringen? Vi finns kvar. De flesta kunder fortsätter med löpande optimering — förbättringar varje månad, support och fortsatt utbildning av teamet. Men det är helt valfritt: ni äger er HubSpot-portal och allt vi har byggt. [LEVEL U![](https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/logo-mark.svg)P ![Studio](https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/logo-studio.svg)](https://levelupstudio.io/sv?hsLang=sv) Hemsidor, CRM, automation och egna applikationer — byggda av seniora konsulter i Sverige. GDPREU data hostingHubSpot Partner Navigering [Hemsidor](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/hemsidor?hsLang=sv) [HubSpot & CRM](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/hubspot?hsLang=sv) [AI & automation](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/ai-automation?hsLang=sv) [Skräddarsydda appar](https://levelupstudio.io/sv/tjanster/appar?hsLang=sv) [Kundcase](https://levelupstudio.io/sv/cases?hsLang=sv) [Blogg](https://levelupstudio.io/sv/blog?hsLang=sv) [Kontakt](https://levelupstudio.io/sv/cases/paymash#contact) [HubSpot-byrå i Göteborg](https://levelupstudio.io/sv/hubspot-byra-goteborg?hsLang=sv) Kontakt +46 76 858 48 47 hej@levelupstudio.io Ljungvägen 5, 437 31 Lindome, Sverige (baserade strax, utanför Göteborg) © 2026 Level Up Studio · Org.nr 19891126-2437 Alla rättigheter förbehållna. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://levelupstudio.io#organization", "@type" : [ "Organization", "ProfessionalService" ], "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "SE", "addressLocality" : "Lindome", "postalCode" : "437 31", "streetAddress" : "Ljungvägen 5" }, "areaServed" : [ "SE", "EU" ], "availableLanguage" : [ "sv", "en" ], "description" : "HubSpot-fokuserat team med över tio års erfarenhet: CRM-implementering, arbetsflöden & automation, integrationer, HubSpot CMS-webbplatser, rapporter och löpande tillväxtstöd.", "email" : "hej@levelupstudio.io", "knowsAbout" : [ "HubSpot", "CRM implementation", "Marketing automation", "HubSpot CMS", "API integrations" ], "logo" : "//146466042.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/146466042/raw_assets/public/levelup-theme/images/logo-studio.svg", "name" : "Level Up Studio", "telephone" : "+46 76 858 48 47", "url" : "https://levelupstudio.io" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://levelupstudio.io#website", "@type" : "WebSite", "inLanguage" : "sv", "name" : "Level Up Studio", "publisher" : { "@id" : "https://levelupstudio.io#organization" }, "url" : "https://levelupstudio.io" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://levelupstudio.io/sv/cases/paymash", "@type" : "WebPage", "about" : { "@id" : "https://levelupstudio.io#organization" }, "description" : "Ett flerspråkigt system för flera regioner på HubSpot åt Paymash — sex språk på åtta europeiska marknader från en enda uppsättning.", "inLanguage" : "sv", "isPartOf" : { "@id" : "https://levelupstudio.io#website" }, "name" : "Paymash: flerspråkig implementering på HubSpot | Level Up Studio", "url" : "https://levelupstudio.io/sv/cases/paymash" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://levelupstudio.io/#organization", "@type" : "ProfessionalService", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "SE", "addressLocality" : "Lindome", "addressRegion" : "Västra Götaland", "postalCode" : "437 31", "streetAddress" : "Ljungvägen 5" }, "areaServed" : [ { "@type" : "City", "name" : "Göteborg" }, { "@type" : "AdministrativeArea", "name" : "Västra Götaland" }, { "@type" : "Country", "name" : "Sverige" } ], "email" : "hej@levelupstudio.io", "geo" : { "@type" : "GeoCoordinates", "latitude" : 57.573, "longitude" : 12.067 }, "image" : "https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/hero.png", "logo" : "https://levelupstudio.io/hubfs/raw_assets/public/levelup-theme/images/logo-mark.svg", "name" : "Level Up Studio", "priceRange" : "$$", "sameAs" : [ "https://ecosystem.hubspot.com/marketplace/solutions/level-up-studio" ], "telephone" : "+46768584847", "url" : "https://levelupstudio.io" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "FAQPage", "mainEntity" : [ { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Det beror på omfattningen — en CRM-uppsättning är mindre än en fullständig migrering av en webbplats. Ni väljer fast pris per projekt eller löpande timpris, och ni får alltid en tydlig offert innan vi börjar. Inga långa avtal och inga överraskningar på fakturan." }, "name" : "Vad kostar ett HubSpot-projekt?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "En typisk CRM-implementering tar 4–8 veckor. Vi har genomfört en fullständig migrering av en webbplats till HubSpot CMS på sex veckor. Efter det första kostnadsfria mötet får ni en konkret tidsplan för just ert projekt." }, "name" : "Hur lång tid tar en implementering?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Ja. Vi sätter upp HubSpot med datalagring i EU från dag ett, så er kunddata lagras i HubSpots datacenter i EU. Vi konfigurerar samtycke, cookiehantering och dataprocesser i enlighet med GDPR." }, "name" : "Är HubSpot GDPR-anpassat?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Ja — där den sparar kunden verkligt arbete, inte som en etikett. Vi bygger in AI i era processer: läser ordrar och dokument ur mejlen, klassar förfrågningar, extraherar data så att ingen behöver skriva om den. Se hur det ser ut." }, "name" : "Använder ni AI i ert arbete?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Det hjälper vi er att reda ut. Ofta räcker en mindre licens än man tror — vi rekommenderar bara det ni faktiskt behöver och hjälper er att undvika onödiga kostnader." }, "name" : "Vilka HubSpot-licenser behöver vi?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Vi finns kvar. De flesta kunder fortsätter med löpande optimering — förbättringar varje månad, support och fortsatt utbildning av teamet. Men det är helt valfritt: ni äger er HubSpot-portal och allt vi har byggt." }, "name" : "Vad händer efter lanseringen?" } ] } ```