En verkstad i Göteborg som hittas på tre språk

Utmaningen

En fristående verkstad på Hisingen konkurrerar om lokala sökningar mot kedjor med marknadsbudget. Dess styrka är specifik — renovering av automatväxellådor, dieseloptimering och personal som talar de språk kunderna faktiskt använder — och inget av det hjälper om sökträffen aldrig syns.

Lösningen

• En komplett sida på svenska, ukrainska och ryska, på /, /uk/ och /ru/ — inte en språkväljare ovanpå en översatt sida
• Teknisk SEO från start: sitemap, robots, kanonisk struktur, fullständig uppsättning ikoner och manifest, förhandsbild för sociala medier
• En llms.txt som beskriver verkstaden, tjänsterna, öppettiderna och adressen i klartext — så att en AI-assistent som svarar på «automatväxellåda Göteborg» läser en ren källa i stället för att skrapa en sida och gissa
• De obekväma fakta sagda rakt ut — inga elbilar, inga bilar tillverkade i Kina — eftersom en verkstad som sållar dåligt slösar sin egen tid

Resultatet

rsbil.se är live på tre språk, och verksamheten beskrivs en gång, på ett ställe, i en form som både sökmotorer och AI-assistenter kan läsa.